I 100 migliori libri YA canadesi

I MIGLIORI LIBRI CANADESI PER RAGAZZI
La lista della CBC
[space height=”25″]

Questa settimana abbiamo deciso non solo di tradurre un articolo, ma di renderlo anche più utile nello specifico per i giovani lettori italiani: si tratta infatti di una lista che la CBC ha stilato, elencando quelli che ritiene essere i 100 migliori libri canadesi per ragazzi di tutti i tempi.

Dall’elenco si evince che la maggior parte dei libri non è stata pubblicata in Italia. Forse perché il Canada, all’interno del panorama editoriale, non ha la stessa risonanza internazionale degli Stati Uniti. Ad ogni modo, cari lettori, non dovete disperare! Potrete ugualmente leggere autori del calibro di Susin Nielsen e Joan Clark andando nella vostra libreria o biblioteca di fiducia, sebbene i titoli qui sotto riportati non siano stati tradotti; oppure i più audaci potranno leggere i seguenti romanzi direttamente in lingua originale.

Buone letture!

[space height=”25″]
I 100 migliori libri canadesi per ragazzi di tutti i tempi
 [space height=”5″]

[space height=”25″]

Libri tradotti in Italia

Kelly Armstrong, The summoning: il richiamo delle ombre, Fazi
Martha Brooks, La ragazza portata dalla tempesta, Mondadori
Cory Doctorow, X, Newton Compton
Deborah Ellis, Sotto il burqa, Rizzoli
Julie Johnston, Senza ridere senza piangere, Salani
Rukhsana Khan, Cenerentola a Kabul, Rizzol
Y. S. Lee, La detective, Mondadori
Karen Levine, La valigia di Hana, Rizzoli
Lesley Livingstone, Wondrous strange: arcane meraviglie, Fazi
Lucy Maud Montgomery, Anna dai capelli rossi, BURragazzi
Shane Peacock, L’occhio del corvo, Feltrinelli
Allan Stratton, Il segreto di Chanda, Sinnos
Eric Wilson, Assassinio sul Canadian-Express, Piemme
Tim Wynne-Jones, Il maestro, Mondadori
Ting-Xing Ye con William Bell, Una figlia da buttar via, Pisani

Libri non tradotti in Italia

Jan Andrews, The Silent Summer of Kyle Mcginley
Jeannette Armstrong, Slash
Adwoa Badoe, Between Sisters
Karen Bass, Graffiti Knight
Sabrina Bernardo, Innercity Girl Like Me
Erin Bow, Plain Kate
Beverley Brenna, Wild Orchid
Geneviève Castrée, Susceptible
Kate Cayley, The Hangman in the Mirror
Marty Chan, The Ehrich Weisz Chronicles: Demon Gate
Joan Clark, The Dream Carvers
Ivan E. Coyote, One in Every Crowd
Sean Cullen, The Prince of Neither Here Nor Here
Alan Cumyn, Tilt
Dawn Dumont, Nobody Cries at Bingo
Sarah Ellis, Odd Man Out
Robert Feagan, Arctic Thunder
Sheree Fitch, The Gravesavers
William Gilkerson, Pirate’s Passage
Hiromi Goto, Darkest Light
Vicki Grant, Not Suitable for Family Viewing
Jacqueline Guest, At Risk
Monica Hughes, The Keeper of the Isis Light
Glen Huser, Stitches
Drew Hayden Taylor, The Night Wanderer
John Ibbitson, The Landing
Susan Juby, Alice, I Think
Trilby Kent, Stones for My Father
Catherine Knutsson, Shadows Cast by Stars
Tamai Kobayashi, Prairie Ostrich
Joy Kogawa, Obasan
Gordon Korman, This Can’t Be Happening at Macdonald Hall
Alice Kuipers, 40 Things I Want to Tell You
Iain Lawrence, Gemini Summer
Martine Leavitt, My Book of Life by Angel
Carrianne K. Y. Leung, The Wondrous Woo
Charles de Lint, The Painted Boy
Jean Little, From Anna
Janet Lunn, Shadow in Hawtorn Bay
Jill MacLean, Nix Minus One
Kevin Major, Hold Fast
Lee Maracle, Will’s Garden
Sharon E. McKay, Thunder Over Kandahar
Janet McNaughton, To Dance at the Palais Royale
Neesha Meminger, Shine, Coconut Moon
W. O. Mitchell, Who Has Seen the Wind
Beatrice Culleton Mosionier, In Search of April
Farley Mowat, Lost in the Barrens
Shenaaz Nanji, Child of Dandelions
Mahtab Narsimhan, The Tiffin
Susin Nielsen, The Reluctant Journal of Henry K. Larsen
Michel Noël, Godd for Nothing
Kenneth Oppel, Airborn
Christopher Paul Curtis, Elijah of Buxton
Kit Pearson, Awake and Dreaming
M. NourbeSe Philip, Harriet’s Daughter
Wendy Phillips, Fishtailing
Caroline Pignat, Greener Grass
Monique Polak, What World Is Left
Pamela Porter, The Crazy Man
Gabrielle Prendergast, Audacious
Rachel and Sean Qitsualik-Tinsley, Skraenlings
Edeet Ravel, Held
Raziel Reid, When Everything Feels like the Movies
Rick Revelle, I am Algonquin
David Alexander Robertson, Sugar Falls
Shyam Selvadurai, Swimming in the Moonson Sea
Vivek Shraya, God Loves Hair
Arthur Slade, Dust
Heather T. Smith, Baygirl
Barbara Smucker, Underground to Canada
Robin Stevenson, A Thousand Shades of Blue
Elizabeth Stewart, The Lynching of the Louie Sam
Mariko & Jillian Tamaki, Skim
Bernice Thurman Hunter, The Girls They Left Behind
Teresa Toten, The Unlikely Hero of Room 13B
Jo Treggiari, Ashes, Ashes
Max Turner, Night Runner
Maggie de Vries, Hunger Journeys
Richard Wagamese, Him Standing
Eric Walters, Run
Gloria Anna Wesley, Chasing Freedom
Diana Wieler, Bad Boy
Paul Yee, Money Boy

 

Ricerca condotta da Francesco Ressa